Sentence examples of "Tour" in French with translation "turn"

Select source language

Select target language

Translations: all120 tower36 turn25 trick10 tour8 drive4 walk3 go1 trip1 other translations32

show all

À qui est le tour ? Whose turn is it?

Maintenant c'est son tour. Now it's his turn.

C'est mon tour maintenant. It's now my turn.

Enfin mon tour est venu. At last, my turn came.

C'est notre tour de rire. It is our turn to laugh.

À qui est-ce le tour ? Whose turn is it next?

C'était enfin à son tour. It was her turn at last.

Nous avons volontairement passé son tour. We skipped his turn on purpose.

Chacun s'est présenté à son tour. Each man stood up in turn and introduced himself.

C'est à ton tour de chanter. It's your turn to sing.

Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.

C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.

Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.

C'est à mon tour de conduire ensuite. It's my turn to drive next.

Je vous écouterai tous à tour de rôle. I'll hear all of you in turn.

Tous les garçons ont parlé, chacun à son tour. All the boys spoke each in turn.

Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour. You are supposed to introduce yourselves in turn.

Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.

C'est à ton tour de répondre à la question. It's your turn to answer the question.

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download