Sentence examples of "Un" in French

Select source language

Select target language

Translations: all8918 a6782 an718 one235 some216 any119 other translations848

Il y donna un coup de pied. He kicked it.

Je jetai un œil dans la brochure. I glanced through the brochure.

J'ai un peu plus de 5 dollars. I have little more than 5 dollars.

Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent. At first, they were all convinced he was innocent.

Je dois partir un jour ou l'autre. I must go some day or other.

Elle en ferait pas un peu trop ? Methinks the Lady protesteth too much!

Ton rêve se réalisera dans un avenir proche. Your dream will come true in the near future.

Elle lui donna un coup de pied. She kicked him.

Je jetai un œil dans le prospectus. I glanced through the brochure.

Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.

Tom donna un coup de pied à Mary. Tom kicked Mary.

J'ai jeté un œil dans le prospectus. I glanced through the brochure.

Elle lui a donné un coup de pied. She kicked him.

J'ai jeté un œil dans la brochure. I glanced through the brochure.

Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

Elle a brièvement jeté un coup d'œil au journal. She glanced briefly at the newspaper.

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.

C'est un excellent vin. This is excellent wine.

Tu es un grand maintenant. You're grown up now.

Tatoeba est un logiciel libre. Tatoeba is open source software.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download