Sentence examples of "acquis syndicaux" in French

Select source language

Select target language

Elle a acquis des connaissances en français. She acquired a knowledge of French.

J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté. I took it for granted that you were on our side.

Il a acquis des connaissances par divers livres. He has gleaned knowledge from various books.

Nous avons acquis une table ronde. We bought a round table.

Bien mal acquis ne profite jamais. Ill-gotten gains are short-lived.

Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret. A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.

Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : "Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans." Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. "

J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole. I took it for granted that he would keep his word.

Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.

Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années. He acquired a vast amount of wealth in these few years.

Je l'ai acquis en toute propriété. I bought this outright.

Le savoir ne peut être acquis que par l'étude. Knowledge can only be obtained by study.

Malgré l'adversité, cet homme ingénieux a acquis une renommée mondiale. Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.

Sa famille considéra comme acquis qu'ils hériteraient de la majeure partie de sa richesse. His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download