Sentence examples of "actif réel net par action" in French

<>
Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard. The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
C'est clair et net. It's neat and clean.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
À soixante-dix ans, mon père est encore très actif. At seventy, my father is still very active.
Ce n'est pas réel. It's not real.
J'assume l'entière responsabilité de cette action. I take full responsibility for the action.
Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net. She spends way too much time surfing the web.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Il est actif et en forme. He's active and fit.
Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents. Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Votre action a offensé sa dignité. Your action has offended his dignity.
J'ai surfé sur le net tard hier soir. I surfed the net late last night.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
David est très actif. David is very active.
Tout ce que tu peux imaginer est réel. Everything you can imagine is real.
Personne ne trouva une quelconque raison de critiquer son action. No one found any reason to criticize his actions.
Le cottage était propre et net. The cottage was clean and tidy.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download