Sentence examples of "adapté à la situation" in French

<>
Il a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation. He took the proper steps to meet the situation.
Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres. The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
Je suis habitué à la situation. I'm familiar with the situation.
Je suis habituée à la situation. I'm familiar with the situation.
Il s'est adapté à sa nouvelle vie. He adapted himself to his new life.
Il présente la situation sous un jour nouveau. It puts a different complexion on the situation.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail. The truth is that he was not fit for the job.
Tom s'est rendu maître de la situation en un instant. Tom was master of the situation in no time.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Es-tu satisfait de la situation politique dans ton pays ? Are you satisfied with the political situation in your country?
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
La situation économique empira. The economic situation grew worse.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation. His unique perspective helped shed light on the situation.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
La situation se solda par la violence. The situation resulted in violence.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download