Sentence examples of "agi" in French

<>
show all
Ils ont agi selon l'information. They acted on the information.
Si elle t'avait fait confiance, elle n'aurait pas agi de cette manière. If she had trusted you, she wouldn't have done so.
J'ai agi conformément à son conseil. I acted on his advice.
J'ai honte car j'ai agi stupidement. I'm ashamed because I acted foolishly.
Ils ont agi sur la base de l'information. They acted on the information.
Tu as agi stupidement et maintenant tu vas payer pour. You've acted foolishly and you will pay for it.
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire. I acted to protect myself from a similar destiny.
Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi. If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.
Comment peut-il agir autrement ? How else can he act?
Il ne s'agit pas d'argent. This is not about money.
C'est la jalousie qui l'a fait agir ainsi. Jealousy made him do that.
Il nous faut agir vite. We have to act quick.
Il ne s'agit pas d'un jeu. This isn't a game.
Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite. When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Vous devez agir plus calmement. You should act more calmly.
Il ne s'agit plus alors de justice. It is then no longer justice.
Tu devrais agir plus calmement. You should act more calmly.
Il est convaincu qu'il s'agit de curry. He is sure of it being curry.
Ils agirent selon l'information. They acted on the information.
Pouvez-vous me dire de quoi il s'agit ? Can you tell me what this is?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download