Sentence examples of "aidée" in French

Select source language

Select target language

Translations: all329 help320 aid5 assist2 use1 help each other1

show all

Et personne ne t'a aidée ? And no one helped you?

Je l'ai aidée à faire son travail. I helped her with her work.

Je l'ai aidée à mettre une robe. I helped her into a gown.

Pourquoi ne t'a-t-elle pas aidée ? Why didn't she help you?

Je l'ai aidée à faire la vaisselle. I helped her wash dishes.

Merci de m'avoir aidée à traverser la rue ! Thank you for helping me to cross the road.

S'il ne m'avait pas aidée, j'aurais échoué. If it had not been for his help, I would have failed.

Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients. Having a telephone helped her find more clients.

Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie. You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".

Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.

Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés. We have supplied humanitarian aid to refugees.

Elle aidait son frère dans ses devoirs. She assisted her brother with his homework.

L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère. The information you gave me is of little use.

Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre. Both tried one experiment after another, helping each other.

Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.

Mary aidait sa mère à faire la cuisine. Mary aided her mother to cook.

Il nous aidera à changer la roue. He will assist us in changing the tire.

Elle a refusé son aide. She rejected his offer of help.

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail. Had it not been for his aid, I could not have finished the work.

Sans ton aide, j'échouerais. Without your help, I would fail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download