Sentence examples of "aide personnalisée au logement" in French

<>
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Certains secteurs soutenaient la création dans l'espace de structures géantes pour le logement, dotées de gravitation artificielle. Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.
La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible. The vanity plate I want is not available.
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans. Tom's goal is to own a home before he's thirty.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement. I think it's time for me to get my own place.
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Viens donc nous rendre visite dans notre nouveau logement. Please come to see us at our new place.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Il y a un besoin urgent de logement abordable. There is an urgent need for affordable housing.
Je peux le faire sans son aide. I can do without his help.
La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration. The housing situation shows no hope for improvement.
Un plan nous aide à savoir où nous sommes. A map helps us to know where we are.
Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement. The government is not doing its best to solve the housing problem.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement. Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit. I think it's time for me to move into a smaller home.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download