Sentence examples of "ami intime" in French

Select source language

Select target language

C'est mon ami intime. He is my close friend.

Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.

Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais. He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. I borrowed the dictionary from my friend.

Je considérerai votre suggestion si vous pouvez me réfèrer à un manuel stylistique qui intime la présence d'une virgule en ce cas. I will entertain your suggestion, if you can refer me to a style guide that dictates a comma in this case.

Mon ami ne mange que de la nourriture bio. My friend only eats organic food.

Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ? Why can't shape be an intimate attribute of matter?

Elle gifla son ami. She slapped her friend in the face.

Tom a une relation intime avec Marie. Tom has a close relationship with Mary.

J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu. I played a match of tennis with my friend, but lost.

C’est mon ami. He's my friend.

Tom était le seul ami de Marie. Tom was Mary's only friend.

Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ? What has your friend been doing recently?

J'ai un ami qui donne des framboises à son chien. I have a friend who feeds his dog strawberries.

Il est le meilleur ami de mon mari. He is my husband's best friend.

Je suis tombé sur un ami dans le bus. I ran into a friend on the bus.

Je suis ami avec Mike. I am friends with Mike.

Je n'ai pas d'autre ami que vous. I have no other friend than you.

Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.

Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait. The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download