Sentence examples of "années" in French

<>
Translations: all297 year271 grade2 other translations24
show all
Cette musique date des années quarante. This music is from the 40s.
Les chansons me rappellent mes jeunes années. The song reminds me of my young days.
Il ployait sous le poids des années. He sank under the weight of age.
Elle est née dans les années 50. She was born in the 1950s.
C'était il y a des années. It was ages ago.
Ses meilleures années sont derrière lui, tu sais. He is over the hill, you know.
L'exhibitionnisme était populaire dans les années 70. Streaking was popular back in the 70s.
Nous ne sommes plus dans les années quatre-vingts. We're not in the 80s anymore.
Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix. This song was popular in the 1970s.
Le nu-vite était populaire dans les années 70. Streaking was popular back in the 70s.
Les années passant, elle devenait de plus en plus belle. She became more and more beautiful as she grew older.
Il n'écoute que des groupes rock des années cinquantes. He only listens to rock bands from the fifties.
Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe. The 1990s began with the Gulf War.
Les neurosciences ont fait leur apparition autour des années quatre-vingt-dix. Neurosciences emerged in the nineteen-ninetiesishes.
Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante. This system worked well until the 1840s.
L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880. Germany adopted a social security system in the 1880's.
Dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement. In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché. She spent her later life with a hidden sorrow.
C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo. It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest. The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download