Sentence examples of "appel d'un pied" in French

<>
Il portait constamment son poids d'un pied sur l'autre. He kept shifting his weight from one foot to the other.
Il se débarrassa de ses chaussures d'un coup de pied sans préalablement les délacer. He kicked his shoes off without untying them first.
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Can somebody get that?
On peut s'y rendre à pied. It's within walking distance.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary. Tom got a call from someone named Mary.
Il m'a collé un coup de pied dans les roubignoles. He kicked me in the balls.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet ! You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
Regarde où tu poses le pied. Watch your step.
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail. Tom got an emergency call and had to leave work.
Je vais à l'école à pied. I go to school on foot.
Je crois qu'il a quelque chose d'un poète. I think he is something of a poet.
J'ai eu un appel de l'école aujourd'hui. I got a call from the school today.
Certains des étudiants sont venus en bus, et d'autre à pied. Some of the students went by bus, and others on foot.
Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique. Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars. Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.