Sentence examples of "appela" in French

Select source language

Select target language

Translations: all268 call237 name19 telephone9 ring1 other translations2

show all

Maria appela sa mère brésilienne. Maria called her Brasilian mother.

Elle appela sa mère au téléphone. She called up her mother on the phone.

Arrivée à la gare, elle appela son frère. Arriving at the station, she called up her brother.

Il appela son père tout en montant les escaliers. He called his father as he went up the stairs.

À son arrivée à la gare, il appela un taxi. On his arrival at the station, he called a taxi.

Elle appela du bas des escaliers pour savoir ce que c'était que ce bruit. She called down from upstairs to ask what the noise was about.

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom. He was about to fall asleep, when he heard his name called.

Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

Quelqu'un appelait mon nom. Someone was calling my name.

Ils appelèrent le bébé Momotarou. They named the baby Momotarou.

Elle a appelé juste maintenant. She telephoned just now.

J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée. I was about to leave my house when she rang me up.

Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.

Dites-moi comment vous vous appelez. Tell me what your name is.

Elle n'a finalement pas appelé. She didn't telephone after all.

Tu devrais appeler la police. You should call the police.

Ils ont appelé leur enfant Jane. They named their baby Jane.

Est-ce que Lucy a déjà appelé ? Has Lucy telephoned yet?

Vous devriez appeler la police. You should call the police.

Ils ont appelé son bébé Jane. They named her baby Jane.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download