Sentence examples of "arranger voyage" in French

Select source language

Select target language

Je suis sûr que nous pouvons arranger ça. I'm sure we can work this out.

Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?

Je vais arranger ça. I'll fix it up all right.

Tu dois être fatigué après un si long voyage. You must be tired after such a long trip.

Je suis sûre que nous pouvons arranger ça. I'm sure we can work this out.

Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger. To make matters worse, it began snowing.

Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage. I can afford neither the time nor the money for a trip.

Ne pouvez-vous pas arranger les choses par le dialogue ? Can't you work things out through dialog?

La vie est souvent comparée à un voyage. Life is often compared to a journey.

Je suis sûre que nous pouvons arranger cela. I'm sure we can work this out.

George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.

J'ai fait arranger mon vélo par mon frère. I had my bicycle fixed by my brother.

Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ? How about asking her to join our trip abroad?

Je suis sûr que nous pouvons arranger cela. I'm sure we can work this out.

J'ai perdu mes chèques de voyage. I lost my travelers checks.

Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?

Qui a organisé ce voyage ? Who planned that trip?

Ne peux-tu pas arranger les choses par le dialogue ? Can't you work things out through dialog?

Je voyage seule. I'm travelling alone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download