Sentence examples of "arrivait" in French with translation "happen"

Select source language

Select target language

Translations: all647 arrive255 happen158 come129 get76 reach17 never6 succeed4 chance1 finish1

show all

Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que feriez-vous ? If for some reason that happened, what would you do?

Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que ferais-tu ? If for some reason that happened, what would you do?

Voyons voir ce qui arrive. Let's see what happens.

Reste calme quoiqu'il arrive. Stay calm whatever happens.

Comment cela pourrait-il arriver ? How could that happen?

Tom savait que ça arriverait. Tom knew this was going to happen.

Cela devait-il vraiment arrivé ? Did that really happen to him?

Est-il arrivé quelque chose? Did something happen?

Ceci n'est jamais arrivé. This never happened.

Tout est arrivé si vite. It all happened so fast.

C'est arrivé tout récemment. It happened quite recently.

Ça n'est jamais arrivé. It never happened.

C'est arrivé à Rome. It happened in Rome.

Que penses-tu qu'il arrive ? What do you think is going to happen?

Que pensez-vous qu'il arrive ? What do you think is going to happen?

Quelque chose de néfaste va arriver. Something bad's going to happen.

Quelque chose aurait pu lui arriver. Something might have happened to her.

Ne laisse plus jamais cela arriver ! Don't let that happen again!

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver. Let's consider the worst that could happen.

Ce n'est pas supposé arriver. It's not supposed to happen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download