Sentence examples of "as de trèfle" in French

Select source language

Select target language

Tu as de la crasse sous les ongles. You have dirt under your fingernails.

Tu as de beaux yeux, tu sais. You know, you have beautiful eyes.

As-tu besoin d'autant de licences que tu as de systèmes d'exploitation installés sur un PC ayant un multi-boot ? Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?

Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi. Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.

Tu as de la chance. L'avion est à l'heure. You're in luck. The plane is on time.

Tu as de nouveau commis exactement la même erreur. You have made the very same mistake again.

Tu as de l'humour. You have a sense of humor.

Comme tu as de la chance ! How lucky you are!

Tu as de si beaux yeux. You have such beautiful eyes.

Tu as de bons gouts musicaux. You have good taste in music.

Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison. As you have a fever, you'd better stay home.

Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles. I perceive by your face that you have good news.

Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre. Your forehead is quite hot. I think you have a fever.

Tu as de tellement beaux yeux. You have such beautiful eyes.

J'aime toujours la manière que tu as de me sourire. I still love the way you smile at me.

Tu as de l'argent, n'est-ce pas ? You have some money, don't you?

Tu as de nombreux livres. You have many books.

Je me demandais si tu as de quelconques expériences dont tu aimerais nous faire part. I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.

Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.

Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles. Meg found a four leaf clover.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download