Sentence examples of "assiette plate" in French

Select source language

Select target language

Avant, les gens croyaient que la Terre était plate. Previously people believed the earth was flat.

Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette. You'd better eat everything that's on your plate.

Je sais que la Terre n'est pas plate. I know that the Earth is not flat.

Vous feriez mieux de manger tout ce qui se trouve dans votre assiette. You'd better eat everything that's on your plate.

Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux cotés. No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.

Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant. I would kill for a plate of polo right now.

Les anciens croyaient que la terre était plate. The ancients conceived of the world as flat.

Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette. You'd better eat everything that's on your plate.

Sa surface était aussi plate qu'un miroir. Its surface was as flat as a mirror.

Le jeune couple mangeait dans la même assiette. The young couple ate off the same plate.

Cet enfant pense que la Terre est plate. The child believes that the earth is flat.

Tu ferais mieux de manger tout ce qui se trouve dans ton assiette. You'd better eat everything that's on your plate.

On croyait que la Terre était plate. It was believed that the earth was flat.

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette. Fold the napkins and put one by each plate.

Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale. Bring me a clean plate and take the dirty one away.

J'ai failli faire tomber une assiette. I almost dropped a plate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download