Sentence examples of "atteint" in French

<>
show all
Il a atteint la cible. He hit the mark.
La flèche a atteint la cible. The arrow hit the target.
Ma patience a atteint ses limites. My patience has come to the breaking point.
Les actions ont atteint un nouveau sommet. Stocks hit a new high.
Les actions ont atteint un nouveau pic. Stocks hit a new high.
L'indice boursier a atteint des sommets. The stock price index soared to an all-time high.
Elle est morte avant d'avoir atteint sa majorité. She died before coming of age.
Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile. It was quite dark when I got home.
Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ? When did your daughter come of age?
Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote. Now you've come of age you have the right to vote.
Nous ne pouvons commencer la réunion tant que nous n'avons pas atteint le quorum. We can't begin the meeting until we have a quorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download