Sentence examples of "attendait avec impatience" in French

Select source language

Select target language

Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui. She was looking forward to spending time with him.

J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père. I'm looking forward to going hunting with my father.

Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir. Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.

J'attends cela avec impatience. I'm looking forward to it.

Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience. We're longing for the summer vacation.

J'attends avec impatience de vous revoir. I'm looking forward to seeing you again.

J'attends de recevoir votre lettre avec impatience. I'm looking forward to getting your letter.

J’attends avec impatience de vos nouvelles. I look forward to hearing from you.

Je ne peux pas vous dire combien j'attendais votre visite avec impatience. I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.

J'attends avec impatience le retour du printemps. I'm looking forward to the return of spring.

J'attends avec impatience de les voir ce printemps. I look forward to seeing them this spring.

J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire. I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.

Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience. I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.

J'attends la fête avec impatience. I'm looking forward to the party.

J'attends Noël avec impatience. I am looking forward to Christmas.

Nous attendons les vacances avec impatience. We are looking forward to the holidays.

Une large foule attendait que le président parlât. A great crowd waited for the president to speak.

Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.

Il attendait son tour. He waited his turn.

Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download