Sentence examples of "attestation du médecin" in French
Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé.
You had better do as the doctor advised you.
Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer.
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.
The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert