Sentence examples of "au beau milieu" in French

<>
Fait chier, qu'est-ce qu'il a à passer l'aspirateur au beau milieu de la nuit ! What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
Heureusement, le temps vira au beau. Luckily, the weather turned out fine.
Heureusement, le temps était au beau. Fortunately, the weather was good.
Ce pull bleu est très beau. This blue sweater is very pretty.
Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée. A truck was standing in the middle of the road.
Une période de beau temps nous permit de mettre la récolte à l'abri. A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Il se réveilla au milieu de la nuit. He woke up in the middle of the night.
Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
À Pâques il fait rarement beau temps. It's rarely nice weather at Easter.
Tous deux nous n'appartenons pas à ce milieu artificiel. The two of us don't belong here.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible. Against the snow, the white rabbit was invisible.
Le temps peut être beau demain. It may possibly be fine tomorrow.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue. The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Il y faisait beau et frais. It was nice and cool there.
Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Être beau a aussi son revers. Being handsome also has its downside.
Les révoltes d'esclaves perturbent le Passage du milieu. Slave revolts interfere with Middle Passage.
Ce pont est encore plus beau vu du ciel. Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download