Beispiele für die Verwendung von "au printemps dernier" im Französischen

<>
Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps. The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
Les fraises sont des fruits petits et rouges que l'on mange habituellement au printemps. Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps. A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps. Many pretty flowers bloom in the spring.
Ces fleurs fleurissent au printemps. These flowers bloom in spring.
Il semble qu'un vieil ami à moi va entrer dans une université d'Osaka au printemps. Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud. In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans. Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
Les fermiers sèment des graines au printemps. Farmers sow grain seeds in spring.
Le mariage aura lieu au printemps prochain. The wedding will take place next spring.
Mon père part à la retraite au printemps prochain. My father is retiring next spring.
L'école commence au printemps. School begins in spring.
J'ai hâte d'être au printemps. I'm longing for the spring.
Les paysans sèment au printemps. Farmers sow seeds in the spring.
Il prend sa retraite au printemps prochain. He retires next spring.
J'aimerais être diplômée au printemps prochain. I'd like to graduate next spring.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Many plants bloom in the spring.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne. Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain. According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
J'aimerais être diplômé au printemps prochain. I'd like to graduate next spring.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.