Sentence examples of "au sens propre du terme" in French

Select source language

Select target language

Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme. We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.

Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.

L'honneteté paye à long terme. Honesty pays in the long run.

Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?

Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.

Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme. I can assure you that honesty pays in the long run.

Tu ne sens pas la maison trembler ? Don't you feel the house shaking?

Il a monté sa propre entreprise cette année là. He set up his company that year.

Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie. The United States has officially ended economic sanctions against Burma.

Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.

Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.

L'honnêteté paie à long terme. Honesty pays in the long run.

N'as-tu donc pas le sens de la justice ? Don't you have a sense of justice?

Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.

Le mois approche de son terme. The month is drawing to an end.

Quelle est le sens de cela ? What's the meaning of that?

Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien. I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.

Je dois mettre un terme à cela. C'est une mauvaise habitude. I have to stop that. It's a bad habit.

Tu sens si bon. You smell so nice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download