Sentence examples of "augmenter" in French with translation "rise"
Translations:
all67
increase37
rise14
improve3
raise3
grow3
heighten1
mount1
turn up1
enhance1
other translations3
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
The cost of living in the United States was rising.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert