Sentence examples of "autant que" in French

Select source language

Select target language

Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment. You can use my car if you drive carefully.

Prenez-en autant que vous voulez. Take as much as you like.

Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente. As far as I know, this is the latest edition.

Il t'aime autant que moi. He loves you as much as I do.

Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.

Mange autant que tu veux. Eat as much as you like.

Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance. As far as I know, he is a reliable person.

Il est dur d'aimer quelqu'un quand tu ne sais pas s'il t'aime autant que tu l'aimes. It's hard to love someone when you don't know whether one loves you as much as you love one.

Je t'aime autant que lui. I love you as much as him.

Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible. As far as I know, this is the only translation available.

Pour autant que je sache, il ne viendra pas. As far as I know, he won't come.

Les femmes, de nos jours, boivent autant que les hommes. Women today drink as much as men.

Je vous en donnerai autant que vous en voulez. I'll give you as many as you like.

Pour autant que je sache, ils tiennent toujours leur parole. As far as I know, they always keep their word.

Autant que je sache, c'est un criminel. For all I know, he's a criminal.

Elle étudie autant que n'importe quel autre élève de la classe. She studies as hard as any student in her class.

Empoigne-s-en autant que tu en as besoin. Grab as much as you need.

Pour autant que je sache, il est honnête. As far as I know, he is honest.

Je t'aiderai autant que je le pourrai. I'll help you as far as I can.

Pour autant que je sache, il n'a rien fait de mal. As far as I know, he did nothing wrong.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download