Sentence examples of "autant que nécessaire" in French
Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment.
You can use my car if you drive carefully.
Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
You have bought more postage stamps than are necessary.
Tu as acheté plus de timbres que nécessaire.
You have bought more postage stamps than are necessary.
Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
As far as I know, this is the latest edition.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance.
As far as I know, he is a reliable man.
Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.
I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family.
Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.
As far as I know, he is a reliable person.
Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
Il est dur d'aimer quelqu'un quand tu ne sais pas s'il t'aime autant que tu l'aimes.
It's hard to love someone when you don't know whether one loves you as much as you love one.
Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
As far as I know, this is the only translation available.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert