Sentence examples of "automate fini" in French

<>
As-tu fini de lire le livre ? Have you finished reading the book?
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
Quand est-ce que ça a fini ? When was it finished?
Elle a fini vieille fille. She remained single all her life.
Le travail était fini avant que je n'arrive. The work was finished before I arrived.
Ramène-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
"As-tu fini ?" "Au contraire, je n'ai même pas encore commencé." "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
J'ai fini d'enseigner. I am done teaching.
Avez-vous fini de vous habiller ? Have you finished dressing?
Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement. My elder brother finished his homework very quickly.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine. We have used our ration of coal for the week.
Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ? Have you finished breakfast yet?
La guerre a fini en 1954. The war ended in 1954.
Tout est vraiment fini ? Is it really all over?
Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ? This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download