Sentence examples of "autorises" in French

Select source language

Select target language

Translations: all39 allow23 permit15 entitle1

Les dictionnaires bilingues sont autorisés. Bilingual dictionaries are allowed.

Fumer n'est pas autorisé ici. Smoking is not permitted here.

Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce. Only members of the club are entitled to use this room.

Ceci ne devrait pas être autorisé. This shouldn't be allowed.

Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.

Tom autorisa son chien à courir librement. Tom allowed his dog to run free.

Ma mère m'a autorisée à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.

Je ne m'autorise pas de sucreries. I allow myself no sweets.

Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service. Policemen aren't permitted to drink on duty.

Personne n'était autorisé à quitter la pièce. Nobody was allowed to go out of the room.

Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission. In an army no man is permitted to leave without permission.

Sommes-nous autorisés à prendre des photos ici ? Are we allowed to take pictures here?

Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone. It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.

Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. They don't allow us to go to disco.

Tu n'es pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.

Il n'est pas autorisé à quitter le pays. He's not allowed to leave the country.

Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment. You aren't permitted to bring dogs into this building.

Je fus autorisé à prendre une semaine de congé. I was allowed to take a week off.

Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.

Mon père m'a autorisé à aller au concert. My father allowed me to go to the concert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download