Sentence examples of "autre chose" in French

Select source language

Select target language

Translations: all22 something else6 other translations16

show all

J'ai autre chose à faire. I have something else to do.

C'est quand même autre chose That's still something else

Pourquoi ne parlons-nous pas d'autre chose ? Why don't we talk about something else?

Je suis en train de penser à autre chose. I'm thinking about something else.

Tu as l'air de penser à autre chose. You seem to be thinking of something else.

Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose. If I want to do anything, you want me to do something else.

"Autre chose ?" "Non, c'est tout." "Anything else?" "No, that's all."

Puis-je vous apporter autre chose ? Can I bring you anything else?

Puis-je faire autre chose pour toi ? Is there anything else you want me to do?

C'est tout à fait autre chose. That's quite another thing.

J'ai juste une autre chose à faire. I just have one other thing to do.

Un autre chose qui est requise est un dictionnaire. Another thing that is required is a dictionary.

Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien. Painting is another thing I can do fairly well.

Je vais regarder la télé à la maison ou faire autre chose. I'll watch TV at home or something.

Je devais te dire une autre chose, mais je l'ai oubliée. I had to say you also another thing, but I forgot it.

Il adore l'argent à l'exclusion (au détriment) de toute autre chose. He worships money to exclusion of everything else.

Le fait que je sois nu-pieds le dérangeait apparemment plus que toute autre chose. Apparently my bare feet bothered him more than anything else.

Pourquoi dites-vous une chose et ensuite vous y allez et vous faites autre chose ? Why do you say one thing, and then go and do another?

Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ? Why do you say one thing, and then go and do another?

C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement. It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download