Sentence examples of "autre" in French with translation "different"

<>
Ça, c'est une autre affaire. That's a horse of a different colour.
C'est une toute autre affaire. It’s a different beast.
Pouvez-vous l'échanger contre une autre ? Could you change it for a different one?
Parfois, j'aimerais avoir une autre religion. Sometimes I wish I had a different religion.
Pouvez-vous le changer contre un autre ? Could you change it for a different one?
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ? Why don't you try a different tack?
Il marche au rythme d'un autre tambour. He marches to the beat of a different drummer.
Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre. His latest work belongs to a different category.
Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là. This box is a different colour to that one.
On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain. We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows.
C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon. It is interesting to hear from someone in a different field.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.