Sentence examples of "avais hâte" in French

Select source language

Select target language

Elle avait hâte de le revoir. She is looking forward to seeing him again.

Nous avions hâte d'être à la fête. We looked forward to the party.

Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude. I don't eat as much meat as I used to.

J'ai hâte de vous voir. I'm looking forward to seeing you.

Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps. I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.

Tu avais fumé, n'est-ce pas ? You had been smoking, hadn't you?

J'ai hâte que les vacances d'été arrivent. I'm looking forward to the summer vacation.

J'ignorais que tu avais une sœur. I didn't know you had a sister.

J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.

J'ignorais que tu avais un chat. I didn't know you had a cat.

Elle sortit en hâte de sa chambre. She left her room in haste.

Si tu avais un million de yens, que ferais-tu? If you won a million yen, what would you do?

J'ai hâte d'avoir de ses nouvelles. I am looking forward to hearing from him.

J'ignorais que tu avais une nana. I didn't know you had a girlfriend.

Il a quitté le bureau en toute hâte. He left the office in great haste.

Que ferais-tu, si tu avais un million de dollars ? What would you do, if you had a million dollars?

Je suis parti en courant en toute hâte. I ran away in a hurry.

Je ne savais pas que tu avais un frère. I didn't know you had a brother.

J'ai déjeuné en hâte. I ate lunch in a hurry.

Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans. You could count to ten when you were two years old.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download