Exemplos de uso de "avec sang-froid" em francês

<>
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Les serpents sont des créatures à sang froid. Snakes are cold-blooded creatures.
Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang. You're painting your heart with your blood.
Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder. It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Le sang était écarlate. The blood was bright red.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture. My goodness! I have lost the car keys.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS