Sentence examples of "avocat commis d'office" in French

<>
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement. He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ? Do you think he made that mistake on purpose?
Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat. Better to get advice from your lawyer.
J'avais commis la même erreur toute ma vie. I had been making the same mistake all my life.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Il est évident qu'il a commis une erreur. It is evident that he has made a mistake.
Je doute qu'il soit avocat. I doubt if he is a lawyer.
Je commis des erreurs à l'examen. I made some mistakes on the test.
Elle lui a conseillé de voir un avocat, il l'a donc fait. She advised him to see a lawyer, so he did.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Il n'était pas de taille à se mesurer à un avocat. He was no match for a lawyer.
Elle a commis la même erreur qu'avant. She made the same mistake as before.
Je pense qu'elle réussira comme avocat. I think she will succeed as a lawyer.
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. I made a big mistake when choosing my wife.
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. » Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
Tom est un avocat qui a réussi. Tom is a successful lawyer.
Elle a encore commis la même erreur. She made the same mistake again.
Ce n'est pas un homme politique mais un avocat. He is not a politician but a lawyer.
Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés. I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download