Sentence examples of "avoir parole facile" in French

<>
Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine. He was paroled after having served eleven years of his sentence.
C'est facile à faire et c'est bon marché. It's easy to make and it's cheap.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment. I found it easy to find the building.
Il n'a pas tenu sa parole. He broke his word.
Puis-je avoir un programme ? May I have a program?
C'est une tâche trop facile pour lui. It is too easy a task for him.
C'est un homme de parole, alors vous pouvez compter sur lui. He's a man of his word, so you can count on him.
Il a démenti avoir dit une telle chose. He denied having said such a thing.
Le décollage est plus facile que l'atterrissage. Taking off is easier than landing.
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Speech is silver, but silence is golden.
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens. George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.
Il tient toujours parole. He always keeps his word.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur. When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
Vous fiez-vous à sa parole ? Do you believe him?
Il devrait avoir le droit de décider par lui-même. He should have the right to decide for himself.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download