Sentence examples of "avoir pitié" in French

<>
L'évêque eu pitié des étrangers dans le désespoir. The bishop took pity on the desperate immigrants.
Il a eu pitié de moi et m'a aidé à m'en sortir. He took pity on me and helped me out.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Certains leur firent pitié. Some pitied them.
Puis-je avoir un programme ? May I have a program?
Sa terrible souffrance souleva sa pitié. His terrible suffering aroused her pity.
Il a démenti avoir dit une telle chose. He denied having said such a thing.
Elle est dépourvue de la moindre pitié. She is dead to pity.
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Les gens avec des handicaps physiques détestent qu'on les prenne en pitié. People with physical disabilities abhor being pitied.
Il devrait avoir le droit de décider par lui-même. He should have the right to decide for himself.
Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié. Defense lawyers appealed for mercy.
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Ayez pitié ! Have mercy!
Il ne peut pas avoir moins de 30 ans. He can't be under thirty.
Aie pitié ! Have mercy!
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît ! Please have pity on a poor blind man!
Il n'a pas pu avoir le poste. He couldn't get the job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download