Sentence examples of "avoir quartier libre" in French

<>
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier. If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
Je veux savoir si vous serez libre demain. I want to know if you will be free tomorrow.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza. New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Vous êtes libre demain soir ? Are you free tomorrow evening?
Puis-je avoir un programme ? May I have a program?
Ce quartier est réputé pour son air pollué. This district is notorious for air pollution.
Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie. A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.
Il a démenti avoir dit une telle chose. He denied having said such a thing.
Nous vivons tous dans le même quartier. We all live in the same neighborhood.
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo. Our new head office is in Tokyo.
Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre. Unfortunately I will not have much free time.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Tu es libre de partir quand il te plaira. You are free to leave any time you wish.
Il devrait avoir le droit de décider par lui-même. He should have the right to decide for himself.
Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier. I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
Je suis libre toute l'après-midi du 27 février. I am free all afternoon on February 27.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download