Sentence examples of "avoir une faim de loup" in French

<>
J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ? I'm very hungry; where can I find something to eat?
L'alpiniste avait une faim de loup. The mountaineer was as hungry as a wolf.
Le varappeur avait une faim de loup. The mountaineer was hungry as a wolf.
J'ai une faim de loup. I'm very hungry.
Les voilà couchées, les quatre belles, sur l'herbe ou sur la mousse, et dans ce lieu charmant, à l'heure òu le soir marche à pas de loup dans les bois. Here they lay, the four pretty ones, on the grass on on the moss, in this charming place, at the time when the evening tiptoes in the woods.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Il entra dans la pièce à pas de loup. He entered the room on tiptoes.
Puis-je avoir une carte routière ? May I have a road map?
Il fait un froid de loup It is bitterly cold
Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre. In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
La bigamie, c'est avoir une femme de trop. Bigamy is when you have one wife too many.
En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus. Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ? Could we have a table outside?
Si tu veux avoir une dispute, aie-la avec moi. If you want to have a row, have it with me.
Nous allons avoir une réunion ici demain. We are going to have a meeting here tomorrow.
Toutes les choses doivent avoir une fin. All things must have an end.
Il pourrait y avoir une part de vérité derrière cette légende. There could be a kernel of truth behind this legend.
Tu ne devrais pas avoir une confiance aveugle en Tom. You shouldn't believe everything Tom tells you.
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download