Sentence examples of "ayez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4070 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 possess1 other translations6

show all

Supposez que vous ayez une femme. Imagine that you have a wife.

Je suis heureuse que vous ayez réussi. I am glad that you have succeeded.

Je suis désolé que vous ayez été entraîné là-dedans. I'm sorry you got dragged into this.

N'ayez pas de maison, ayez un voisin. Don't have a house, have a neighbour.

Sont-ce là les seules que vous ayez ? Are these the only ones you have?

J'ai peur que vous ayez le mauvais numéro. I'm afraid you have the wrong number.

C'est un miracle que vous ayez pu survivre. It's a miracle that you were able to survive.

Il est possible que vous ayez déjà lu ce livre. It is possible that you have already read this book.

Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe. We are happy to have you join our team.

En supposant que vous ayez un million de yens, que feriez-vous avec ? Supposing you had one million yen, what would you do with it?

Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé. I'm sorry that you've been badly injured.

Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année. I'll see to it that you have a raise after the first year.

Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison. I am not wholly convinced that you are right.

Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ? Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?

Je suis très heureux que vous ayez souscrit à ce projet. I am very happy that you have agreed to that plan.

Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre. I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.

J'étais soulagé que vous ayez pu comprendre mon mauvais anglais. I was relieved that you could understand my broken English.

Tu en as, du courage ! You have a lot of nerve!

Tu as presque deviné juste. Your guess is almost right.

Tu as un esprit limité. You've got a one-track mind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download