Sentence examples of "béneficiant d'une aide publique" in French

<>
J'espère pouvoir t'être d'une aide quelconque. I hope I can be of some help to you.
Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse. A dictionary is an important aid in language learning.
Peut-être puis-je être d'une aide quelconque. Perhaps I can be of some assistance.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Ça m'a été d'une grande aide. That was of great help to me.
Tu as été d'une grande aide. You've been a great help.
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre. It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
La morale publique n'est plus respectée dans cette ville. Public morals are not respected anymore in this town.
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Le pare-brise d'une voiture fut brisé. The front windshield of a car was smashed to pieces.
Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe. When I was working for a public school, I had ten-fifteen students in a class.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary. Tom got a call from someone named Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download