Sentence examples of "bal populaire" in French

<>
Je me suis rendu seul au bal. I went stag to the prom.
Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ? Is that singer popular among your friends?
Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tué. She liked ball too much, that's what killed her.
Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran. Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année. It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision. His sister is a popular TV personality.
Elle dansa avec lui au bal des étudiants. She danced with him at the high school prom.
Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin. All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
Elle a dansé avec lui au bal des étudiants. She danced with him at the high school prom.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Les deux filles portaient la même robe au bal. The two girls wore the same dress to the dance.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire. In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. » "Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. That singer is popular with girls.
Le monde est un grand bal où chacun est masqué. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Le baseball est de loin le sport le plus populaire au Japon. Baseball is by far the most popular sport in Japan.
Tom et Marie participèrent à un bal masqué. Tom and Mary attended a costume party.
Il est populaire parmi nous. He is popular among us.
Bob est populaire à l'école. Bob is popular at school.
Hawaï est une destination touristique populaire. Hawaii is a popular tourist resort.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download