Sentence examples of "barbe à papa" in French

<>
Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa. Someday I will buy a cotton candy machine.
J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs. I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
Dis à Papa de venir. Tell Dad to come.
Ne le dis pas à papa. Don't tell Father about this.
N'en parle pas à papa. Don't tell Father about this.
Il a trois ans de moins que papa. He is three years younger than Father.
Tu as déjà de la barbe ? Have you got a beard already?
Papa n'est pas à la maison. Dad isn't home.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers. The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
T'es-tu déjà laissé pousser la barbe ? Have you ever grown a beard?
Papa est grand. My father is tall.
Ma barbe pousse rapidement. My beard grows quickly.
"Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit." "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance. If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
Papa, je ne peux plus marcher. Porte-moi. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Il est presqu'impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe. It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Papa ne mange pas beaucoup de fruits. Father does not eat much fruit.
Je connais cet Allemand avec une longue barbe. I know that German with a long beard.
Papa prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download