Sentence examples of "ben quoi" in French

Select source language

Select target language

Ben se mit les mains dans les poches. Ben put his hands in his pockets.

Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ? What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?

Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre. Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.

On va voir de quoi tu es fait. Let's see what you're made of.

L'avocat attendait Ben. The lawyer was expecting Ben.

Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ? If this is the information age, what are we so well-informed about?

Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper. Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.

Je ne savais pas bien quoi dire. I didn't know what to say.

Ben a couru un 100 mètres avec Karl. Ben ran a 100-meter race with Carl.

J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne fonctionne pas correctement. I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.

Ben a vécu à Singapour. Bin lived in Singapore.

Il ne savait pas quoi faire ensuite. He was at a loss what to do next.

Ben a appris à faire du feu sans allumettes. Ben learned to make a fire without matches.

Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?

Dites-moi de quoi vous avez envie. Please let me know what you want.

À quoi vous attendiez-vous ? What did you expect?

John était trop étonné pour dire quoi que ce soit. John was too surprised to say anything.

Je ne veux plus penser à quoi que ce soit. I don't want to think about anything anymore.

Après quoi, il alla chez lui. After that, he went home.

Aujourd'hui je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit. Today I don't feel like doing anything.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download