Sentence examples of "bien plus" in French

<>
Translations: all42 much more10 other translations32
show all
Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants. It was only much later that I came to understand the importance of child education.
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Elle est bien plus heureuse que lui. She's much happier than him.
Elle est bien plus lourde que lui. She's much heavier than him.
Elle est bien plus grande que moi. She is much taller than me.
J'ai été bien plus occupé que prévu. I've been way busier than expected.
J'ai été bien plus occupée que prévu. I've been way busier than expected.
Tom a bien plus d'expérience que Mary. Tom has far more experience than Mary.
Sa méthode est bien plus évoluée que la nôtre. Her method is far in advance of ours.
Elle est bien plus intelligente qu'elle ne paraît. She's a lot smarter than she looks.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte. An injury is much sooner forgotten than an insult.
Je t'aime bien plus que je l'aime, elle. I love you more than I love her.
Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là. This story is far more interesting than that one.
Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre. A university job would give you a lot more free time.
Tout se paie, le bien plus cher que le mal. Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
La moto de Tim est bien plus chère que la mienne. Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
Il est bien plus vieux qu'il n'en a l'air. He is much older than he looks.
Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas. They can produce the same goods at a far lower cost.
Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché. Our price is considerably higher than the current market price.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download