Beispiele für die Verwendung von "blessés" im Französischen
Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.
A lot of passengers were injured in the accident.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.
A number of passengers were injured in the accident.
Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.
Some men are slained, others wounded, others reported missing in action.
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung