Sentence examples of "bord" in French

<>
show all
Il alla au bord de mer pour finir noyé. He went to the seaside only to be drowned.
Nous sommes tous montés rapidement à bord. All of us climbed aboard quickly.
Il tomba par-dessus bord et se noya. He fell overboard and was drowned.
Sa maison est au bord de la rivière. His house stands by the river.
Nous sommes restés dans un hôtel au bord du lac. We stayed at a hotel by the lake.
En été, les gens se rendent en bord de mer. In the summer, people go to the seaside.
Tous les passagers sont-ils à bord ? Are all the passengers aboard?
Les voyageurs séjournèrent dans un hôtel en bord de mer. The travelers stayed at a seaside hotel.
L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord. The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
Il est résolu à faire l'acquisition de la villa au bord de mer. He is bent on buying the seaside villa.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Les voyageurs séjournèrent dans un hôtel au bord de la mer. The travelers stayed at a seaside hotel.
En été, les gens se rendent au bord de la mer. In the summer, people go to the seaside.
Ils montèrent à bord du bateau. They went on board the ship.
Il passa à l'autre bord. He went over to the other side.
Il est à bord du bateau. He is on board the ship.
Tom monta à bord de l'avion. Tom boarded the plane.
Il s'assit au bord du ruisseau. He sat next to the stream.
Montez à bord s'il vous plait. Please enter now.
Qui se trouve à bord du train ? Who is on the train?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download