Sentence examples of "bruyante" in French

Select source language

Select target language

Translations: all17 noisy15 loud1 noise1

Cette rue est très bruyante. That street is very noisy.

Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter. Your car makes too much noise. You should have it looked at.

Que cette rue est bruyante ! How noisy this street is!

Sa musique est trop bruyante. His music is too noisy.

Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante. I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.

Cet endroit est vraiment bruyant. This place is really noisy.

C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter. It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.

Le Japon est un pays extrêmement bruyant. Japan is an extremely noisy country.

Ne sois pas bruyant dans de telles circonstances. Don't be noisy on such an occasion.

Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon. He is noisy, but otherwise a very nice boy.

C'est bruyant à la porte d'à côté. It's noisy next door.

Je n'aime pas vivre dans un endroit bruyant. I dislike living in such a noisy place.

Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant. I dislike living in such a noisy place.

Les garçons sont bruyants et grossiers à l'égard des filles. Boys are noisy and rude to girls.

C'est si bruyant ici que je n'arrive pas à m'entendre penser. It's so noisy here I can't hear myself think.

C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'. It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.

Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange. The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download