Sentence examples of "célibataires" in French with translation "single"

Select source language

Select target language

Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier. Some young Japanese people prefer being single to being married.

Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires. What you have said applies only to single women.

Êtes-vous marié ou célibataire ? Are you married or are you single?

Est-il marié ou célibataire ? Is he married or single?

Est-elle célibataire ou mariée ? Is she single or married?

Il resta célibataire toute sa vie. He remained single all his life.

Elle resta toute sa vie célibataire. She remained single all her life.

Elle est restée célibataire toute sa vie. She remained single all her life.

Il est resté célibataire toute sa vie. He remained single all his life.

Il est resté célibataire jusqu'à la fin de ses jours. He remained single till the end of his day.

Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière. Bill was single until he tied the knot last week.

C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download