Beispiele für die Verwendung von "camion citerne à carburant" im Französischen

<>
Les « Hummers » sont des gouffres à carburant. Hummers are big gas guzzlers.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
La nourriture est un carburant pour le corps. Food is fuel for our bodies.
La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion. The car put on a burst of speed and passed the truck.
L'essence n'est plus un carburant bon marché. Petrol is no longer a cheap fuel.
Nous avons vu un garçon écrasé par un camion. We saw a boy run over by a truck.
On doit alimenter la machine en carburant. We must fuel the machine.
Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons. Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
Le coût du carburant ne cesse d'augmenter. The cost of petrol keeps on going up.
Au coin arriva un gros camion. 'Round the corner came a large truck.
Tom s'est presque fait écrasé par un camion. Tom came close to being run over by a truck.
Le chat a presque été écrasé par un camion. The cat came near being run over by a truck.
Je me suis presque fait écrasé par un camion. I almost got run over by a truck.
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion. It'll take some time to finish unloading the truck.
J'ai un camion. I have a truck.
Je conduis un camion. I am driving a truck.
Ce camion a besoin d'être réparé. This truck is in need of repair.
À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider. By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Il nous est arrivé de voir un camion foncer dans le rail de sécurité. We happened to see a truck run into the guard-rail.
Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa. The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.