Sentence examples of "ceux" in French

<>
Translations: all133 those74 the ones3 other translations56
show all
Tout ceux qui protestaient perdaient leur emploi. Anyone who protested, lost his job.
Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient. Everyone who knew him admired him.
Tous ceux qui le connaissent, le respectent. Everyone who knows him, respects him.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur. Blessed are the pure in heart.
Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent ! Stand up if you hate Scotland!
Samuel aide tous ceux qui le lui demandent. Samuel helps everyone who asks him.
Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane. My hair is as long as Jane's.
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt The early bird catches the worm
Heureux sont ceux qui se couchent avec musique solennelle. Happy are they that go to bed with grave music.
Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane. My hair is longer than Jane's is.
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. The early bird catches the worm.
Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches. Not everyone who lives here is rich.
Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir. You may invite to the festival whoever wants to come.
On ne croit qu'en ceux qui croient en eux. You only believe in people who believe in themselves.
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence. Many fear an uptick in the violence.
Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu. Whoever goes to church believes in God.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois. "Whom the gods love die young", was said of yore.
Il se rend accessible à tous ceux qui lui demandent conseil. He makes himself accessible to all who seek his counsel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download