Sentence examples of "chanson de marin" in French

<>
Chaque étudiant connait la chanson de l'école. Every student knows the school song.
Une mer calme n'a jamais fait de marin chevronné. A smooth sea never made a skillful sailor.
Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. I can't get that song out of my head.
J'écoute la dernière chanson de Björk. I'm listening to Björk's latest song.
Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête ! I can't get this silly tune out of my head!
Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée. I can not hear that song without thinking of my high school days.
Marie est un animal marin. Mary is a sea urchin.
Dansons sur sa chanson. Let's dance to her song.
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. That song reminds me of a certain girl.
Un marin est la plupart du temps à la mer. A sailor is at sea much of the time.
Nous aimerions que vous chantiez une chanson. We'd like you to sing a song.
Il pense à devenir marin. He is thinking of going to sea.
Chacun d'entre eux a chanté une chanson. Each of them sang a song.
Il est devenu marin. He became a sailor.
N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse. Any song sung in French puts me in a sexy mood.
Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement. A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
Ils adorent cette chanson. They love that song.
Il a sauvé un marin. He saved a sailor.
Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download