Sentence examples of "chercher la petite bête" in French
La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
La petite maison était très heureuse d'être assise sur la colline et de regarder le paysage autour d'elle.
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
J'ai passé des heures à chercher la clé que j'avais laissée tomber.
I spent hours looking for the key that I had dropped.
La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
«Ici» dit la petite fille, «C'est bien ici.»
"There," said the granddaughter, "that's just the place."
En pleurant, la petite fille cherchait sa mère.
Crying out, the little girl was looking for her mother.
Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.
We were crowded into the small room.
Tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.
Tom spent the night in the small cabin near the lake.
"Ça doit être ça vivre à la ville" se dit la Petite Maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non.
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert